The most feminine and romantic dress of the season balances dimensional florals with intricate sequins and rhinestones on figure-skimming mesh.